Harel vant riktignok ikke de fleste europeeres hjerter, mens ekspertenes hjerter smeltet fullstendig. Han vant hele tre priser som ved hvert Melodi Grand Prix deles ut av arrangørene, journalistene og kommentatorene: Prisen for den mest suksessfulle artisten, prisen for beste fremføring av bidraget, og for beste sangtekst og melodi. Det er faktisk første gang ett land har tatt alle tre prisene! Men dessverre er det "Jimmy Jump" som stjeler overskriftene, sammen med Nadias takke-fail.
Jeg har hørt på "Millim" omtrent 3 ganger per dag de siste ukene, og er fremdeles ikke lei. Prakker den derfor på mine ærede lesere en gang til (den siste?).
Og for de som fremdeles ikke har fått nok av Harel - her er en av hans største hits i Israel de siste årene. Riktig en landeplage. Her ganske amatørmessig tekstet:
Her er en live performance hvor han synger klassikeren "Ballade til konstabel Azulay" (oversettelse her)
Og til sist denne - som etter min mening spesielt viser fantastisk evne til fremførelse (beklager dårlig lydkvalitet, men det er forsåvidt ikke min skyld):
søndag 30. mai 2010
fredag 28. mai 2010
Har Harel Skaat sjanse til å vinne?
Her er den engelske versjonen av Harel Skaats sang "Millim", Words.
I norsk media er det forståelig nok bare Didrik Didrik Didrik i alle former, fasonger og varianter. Kanskje litt om hun tyske skandale-Lena, som skal ha funnet tonen med Didrik. Eller hun svenske som bare er venner med Didrik, men som dessverre dessverre røk ut etter annen semifinalerunde.
Her på huset går det selvfølgelig mer i Harel Harel Harel. Uten alt sladderet da, selvfølgelig (ja, Harel syntes også det var leit at Sverige røk ut, fordi han likte låten veldig veldig godt - se her på klipp fra israelsk kanal 2 - bare ignorer reklamesnutten først). Vi er helt overbevist om at Harel Skaat har den beste låten, og at han selvfølgelig burde vinne imorgen.
Jeg har registrert at låten hans er ganske godt, men kanskje ikke SÅ overstrømmende mottatt i Norge. Slik den ble mottatt på Hosle barneskole, se her og her. Det er faktisk flere som mener at dette er en låt med et klart vinnerpotensiale. For å underbygge denne påstanden med utsagn fra mer uhildede kilder enn undertegnende, kan jeg for eksempel nevne at:
1) Hanne Sørvåg som skrev Grand Prix-låten til Didrik Solli-Tangen, uttalte til NRK Dagsnytt 18 tirsdag 25. mai at hennes favoritter er Sverige og Israel. Selvfølgelig foruten de låtene hun har skrevet selv: Norges og Georgias.
2) I svensk TV, SVT, er ekspertpanelet nesten helt på knærne og gir sangen terningkast 5 (gå frem til omtrent det 10. minutt)
3) Europeiske Grand Prix-klubber stemte Harel til 2ndre plass, bak Danmark.
4) Dagbladets MGP-ekspert Inge Solmo fikk hakeslipp under generalprøvene.
Jeg avrunder bloggkvelden med den franske versjonen av samme sang, for de som rett og slett ikke kan få nok:
I norsk media er det forståelig nok bare Didrik Didrik Didrik i alle former, fasonger og varianter. Kanskje litt om hun tyske skandale-Lena, som skal ha funnet tonen med Didrik. Eller hun svenske som bare er venner med Didrik, men som dessverre dessverre røk ut etter annen semifinalerunde.
Her på huset går det selvfølgelig mer i Harel Harel Harel. Uten alt sladderet da, selvfølgelig (ja, Harel syntes også det var leit at Sverige røk ut, fordi han likte låten veldig veldig godt - se her på klipp fra israelsk kanal 2 - bare ignorer reklamesnutten først). Vi er helt overbevist om at Harel Skaat har den beste låten, og at han selvfølgelig burde vinne imorgen.
Jeg har registrert at låten hans er ganske godt, men kanskje ikke SÅ overstrømmende mottatt i Norge. Slik den ble mottatt på Hosle barneskole, se her og her. Det er faktisk flere som mener at dette er en låt med et klart vinnerpotensiale. For å underbygge denne påstanden med utsagn fra mer uhildede kilder enn undertegnende, kan jeg for eksempel nevne at:
1) Hanne Sørvåg som skrev Grand Prix-låten til Didrik Solli-Tangen, uttalte til NRK Dagsnytt 18 tirsdag 25. mai at hennes favoritter er Sverige og Israel. Selvfølgelig foruten de låtene hun har skrevet selv: Norges og Georgias.
2) I svensk TV, SVT, er ekspertpanelet nesten helt på knærne og gir sangen terningkast 5 (gå frem til omtrent det 10. minutt)
3) Europeiske Grand Prix-klubber stemte Harel til 2ndre plass, bak Danmark.
4) Dagbladets MGP-ekspert Inge Solmo fikk hakeslipp under generalprøvene.
Jeg avrunder bloggkvelden med den franske versjonen av samme sang, for de som rett og slett ikke kan få nok:
torsdag 27. mai 2010
Intervjuer med Harel Skaat
Denne bloggen er i sin helhet viet Melodi Grand Prix frem til lørdag kveld, minst. De som ikke utstår MGP, får heller komme tilbake senere. Men uansett holdning til en elsket-og-hatet sangkonkurranse - dette er en flott anledning til å bli kjent med en av de store stjernene på den israelske artisthimmelen. Og det spås at Harel Skaat har en internasjonal karriere foran seg også.
Som jeg var inne på i forrige bloggpost: Det israelske Melodi Grand Prix-bidraget er ikke bare en bra sang - det er en fantastisk utførelse av en utrolig sympatisk og sjarmerende sanger. Jeg syns at disse to følgende intervjuene viser dette, og anbefaler dere å bli litt bedre kjent med Harel før ikveld hvor han skal i ilden for første gang. Her er et intervju gjort for Eurovision-websiden:
Under er et intervju gjort i et populært israelsk "Late night show", som har blitt tekstet til engelsk. Ikke alltid helt heldig oversettelse, men det er hva der er:
Som jeg var inne på i forrige bloggpost: Det israelske Melodi Grand Prix-bidraget er ikke bare en bra sang - det er en fantastisk utførelse av en utrolig sympatisk og sjarmerende sanger. Jeg syns at disse to følgende intervjuene viser dette, og anbefaler dere å bli litt bedre kjent med Harel før ikveld hvor han skal i ilden for første gang. Her er et intervju gjort for Eurovision-websiden:
Under er et intervju gjort i et populært israelsk "Late night show", som har blitt tekstet til engelsk. Ikke alltid helt heldig oversettelse, men det er hva der er:
onsdag 26. mai 2010
Stem stem stem Harel!
Jeg er virkelig ingen stor fan av Melodi Grand Prix. Virkelig ikke. Men nå, når jeg befinner meg midt oppe i det, må jeg si at det er litt gøy også da. I går var jeg for eksempel på mottakelse for kandidaten vår Harel Skaat - samt en tallrik israelsk delegasjon - hjemme hos ambassadøren. Og ingen ringere enn fjorårets vinner Alexander Rybak stakk innom (med bandasjerte fingre), og jeg hadde gleden av å introdusere Harel og Alexander for hverandre.
Harel Skaat er for øvrig en utrolig sjarmerende og sympatisk person, og har allerede skaffet seg en fanklubb på Hosle barneskole i Bærum, som han besøkte i forrige uke:
Og sist men ikke minst, Harel er en fantastisk sanger, og sangen han skal fremføre er utrolig vakker. Så jeg håper at han får mange stemmer blant leserne av bloggen min. Husk at semifinalen er imorgen, torsdag 27. mai, og finalen lørdag 27. mai!
Men hva synger mannen egentlig om? Hvis jeg har veldig god tid en dag skal jeg oversette den til norsk, men foreløpig får leserne nøye seg med teksten på engelsk:
Milim (Words)
Song writer(s): Noam Horev
Song composer(s): Tomer Adaddi
once again the sadness is here
again fear has risen
and the end is at my window
cracked glass, silence again and
exhausted and cast aside
in my mind
the light fell asleep, tears of blood
burning my throat
scratched handle ,fallen ceiling
when singing to you the last song
you left me only words
Refuge in the shadows
arranged books
and in between the rooms
you left me only words
and a bouquet of locks
god
you left me only words
the walls are silent now
and what did you take
when you ran away
yes, what did you take
you might have won this war
what is left when you are gone?
you left me only words
Refuge between the shadows
arranged books
and in between the rooms
you left me only words
locks bouquet
god
you left me only words
to the ice is also cold
When I remember
how today you are in front of him
Lightning in his shadow
Breaking for him
the words you left me
You are telling him
Harel Skaat er for øvrig en utrolig sjarmerende og sympatisk person, og har allerede skaffet seg en fanklubb på Hosle barneskole i Bærum, som han besøkte i forrige uke:
Og sist men ikke minst, Harel er en fantastisk sanger, og sangen han skal fremføre er utrolig vakker. Så jeg håper at han får mange stemmer blant leserne av bloggen min. Husk at semifinalen er imorgen, torsdag 27. mai, og finalen lørdag 27. mai!
Men hva synger mannen egentlig om? Hvis jeg har veldig god tid en dag skal jeg oversette den til norsk, men foreløpig får leserne nøye seg med teksten på engelsk:
Milim (Words)
Song writer(s): Noam Horev
Song composer(s): Tomer Adaddi
once again the sadness is here
again fear has risen
and the end is at my window
cracked glass, silence again and
exhausted and cast aside
in my mind
the light fell asleep, tears of blood
burning my throat
scratched handle ,fallen ceiling
when singing to you the last song
you left me only words
Refuge in the shadows
arranged books
and in between the rooms
you left me only words
and a bouquet of locks
god
you left me only words
the walls are silent now
and what did you take
when you ran away
yes, what did you take
you might have won this war
what is left when you are gone?
you left me only words
Refuge between the shadows
arranged books
and in between the rooms
you left me only words
locks bouquet
god
you left me only words
to the ice is also cold
When I remember
how today you are in front of him
Lightning in his shadow
Breaking for him
the words you left me
You are telling him
lørdag 15. mai 2010
Boikott Haydn - fritt Palestina!
Hva har den kjente wienerklassiske 1700-talls komponisten Joseph Haydn å gjøre med palestinernes sak? Intet, skulle jeg tro. Men det faktum at "strykekvartettens far" spilles av en av verdens mest kjente strykekvartetter, bestående av fire unge jødiske israelere, har alt å gjøre med det.
"Jerusalem String Quartet" gjestet nylig Norge og ga så vidt meg bekjent to konserter i Bærum kulturhus. Den jeg var på var fantastisk, og selv om jeg ikke er noen musikkekspert finner jeg ingen grunn til å trekke i tvil at de er av verdens beste. De er imidlertid også kjente av en helt annen, mindre flatterende årsak: Det er den eneste strykekvartetten som blir møtt med demonstrasjoner.
I sin presentasjon før konserten stilte Mona Levin ironisk spørsmålet om demonstrantene tok i betraktning at musikerne er opptatt av forsoning mellom folkegruppene, og at to av dem spiller i Daniel Barenboims fredsorkester.
Jeg takker imidlertid våre hjemlige Palestina-aktivister for at de avsto fra å demonstrere sine politiske sympatier (eller snarere antipatier) ved denne anledningen. Forutsatt altså at de visste om konserten. Men de har kanskje mer enn nok med å forberede seg til å protestere mot Israels bidrag til Eurovision Song Contest (Melodi Grand Prix) Harel Skaat - etterkommer etter jødiske flyktninger fra Yemen og Irak.
For ikke å bruke mer tid og krefter på å utrede hodeløse Israels-antipatørers aktiviteter (jeg mener at hvis disse virkelig hadde ønsket å forandre Israels politikk, hadde de lagt seg på et helt annet nivå), fyller jeg ut resten av plassen på bloggen min med et YouTube-klipp med nettopp Hayden og Jerusalem String Quartet. Enjoy!
"Jerusalem String Quartet" gjestet nylig Norge og ga så vidt meg bekjent to konserter i Bærum kulturhus. Den jeg var på var fantastisk, og selv om jeg ikke er noen musikkekspert finner jeg ingen grunn til å trekke i tvil at de er av verdens beste. De er imidlertid også kjente av en helt annen, mindre flatterende årsak: Det er den eneste strykekvartetten som blir møtt med demonstrasjoner.
I sin presentasjon før konserten stilte Mona Levin ironisk spørsmålet om demonstrantene tok i betraktning at musikerne er opptatt av forsoning mellom folkegruppene, og at to av dem spiller i Daniel Barenboims fredsorkester.
Jeg takker imidlertid våre hjemlige Palestina-aktivister for at de avsto fra å demonstrere sine politiske sympatier (eller snarere antipatier) ved denne anledningen. Forutsatt altså at de visste om konserten. Men de har kanskje mer enn nok med å forberede seg til å protestere mot Israels bidrag til Eurovision Song Contest (Melodi Grand Prix) Harel Skaat - etterkommer etter jødiske flyktninger fra Yemen og Irak.
For ikke å bruke mer tid og krefter på å utrede hodeløse Israels-antipatørers aktiviteter (jeg mener at hvis disse virkelig hadde ønsket å forandre Israels politikk, hadde de lagt seg på et helt annet nivå), fyller jeg ut resten av plassen på bloggen min med et YouTube-klipp med nettopp Hayden og Jerusalem String Quartet. Enjoy!
Abonner på:
Innlegg (Atom)